PHÁT HÀNH: Chính quyền nhà thầu khởi động lại hoạt động cho thuê dầu khí trên các khu đất công

Phát hành: Thứ Sáu, ngày 15 tháng 4 năm 2022

Chính quyền Biden tái khởi động việc cho thuê dầu khí trên đất công
“Trong khi chính quyền Biden nói một cuộc nói chuyện hay về hành động khí hậu, thực tế là họ đang hợp tác với ngành dầu khí.”

WASHINGTON– Cục quản lý đất đai công bố hôm nay nó sẽ tiếp tục cho thuê dầu khí trên các khu đất công, vi phạm lời hứa của chiến dịch tranh cử của Biden về việc chấm dứt cho thuê dầu khí mới và khóa hoạt động khai thác mới cản trở lời hứa để giảm phát thải khí nhà kính.

Cho dù nó tạm dừng về việc cho thuê và khoan dầu khí mới trên các vùng đất và vùng biển thuộc sở hữu công cộng, chính quyền Biden đã phê duyệt nhiều giấy phép khoan vào năm 2021 hơn Tổng thống Trump đã làm trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ tổng thống, theo dữ liệu liên bang được phân tích bởi Trung tâm Đa dạng Sinh học.

Ngành công nghiệp dầu khí tiếp tục thu về lợi nhuận kỷ lục trong khi cộng đồng phải trả giá. Tổ chức cơ quan giám sát Accountable.US báo cáo vào tháng hai mà Shell, Chevron, BP và Exxon đã kiếm được hơn 75,5 tỷ đô la lợi nhuận vào năm 2021một số lợi nhuận cao nhất của họ trong thập kỷ qua.

Các cộng đồng có nguy cơ cao nhất từ ​​hoạt động khai thác nhiên liệu hóa thạch mới chủ yếu là Người da đen, da nâu và người bản địa, những người thuộc đa số toàn cầu và những người đang ở tuyến đầu của việc mở rộng ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch. Đây cũng là những cộng đồng đã xuất hiện với số lượng kỷ lục để Biden được bầu vào năm 2020 và kể từ đó đã thúc giục Biden sử dụng quyền điều hành của mình để thực hiện lời hứa tranh cử của mình và cấm các dự án nhiên liệu hóa thạch mới của liên bang.

Một số phân tích cho thấy ô nhiễm khí hậu từ các hoạt động phát triển nhiên liệu hóa thạch vốn đã sản xuất trên thế giới, nếu được phát triển đầy đủ, sẽ đẩy sự nóng lên vượt quá 1,5 độ C, và việc tránh sự nóng lên như vậy đòi hỏi kết thúc đầu tư mới vào các dự án nhiên liệu hóa thạch. Hàng nghìn tổ chức và cộng đồng từ khắp Hoa Kỳ đã kêu gọi Biden ngừng mở rộng nhiên liệu hóa thạch liên bang và loại bỏ sản xuất phù hợp với việc hạn chế sự nóng lên toàn cầu ở mức 1,5 độ C.

Tuyên bố của các tổ chức khí hậu, công bằng xã hội và môi trường:

“Là các thành viên cộng đồng tuyến đầu ở lưu vực Permian đã ủng hộ việc ngừng cho thuê dầu khí mới trên các vùng đất của liên bang, Công dân Chăm sóc Tương lai nhận thấy rằng BLM sẽ tiếp tục thực hiện các giao dịch cho thuê này vô cùng thất vọng”. Kayley nói lên những công dân quan tâm đến tương lai. “Cuộc sống và sức khỏe hàng ngày của chúng tôi bị ảnh hưởng trực tiếp bởi doanh số bán hàng này và quá trình sản xuất tiếp theo đi kèm với chúng. Sẽ cần một đội quân nhỏ để thực sự thực thi các quy định ở Permian, và chúng tôi biết đó là thực tế ở các vùng dầu khí trên khắp đất nước. Chúng tôi sống cuộc sống của mình được bao quanh bởi ngành công nghiệp và chúng tôi hiểu rằng để đối phó với biến đổi khí hậu và giảm lượng khí thải có ý nghĩa, chính quyền Biden phải thực hiện hành động ngăn chặn sự phát triển mới. ”

“Phương Tây đang khô cạn và đi lên trong biển lửa. Giữa hạn hán khắc nghiệt, sông Colorado bị thu hẹp và giờ là cháy rừng ở đô thị vào mùa đông, chúng ta phải chứng kiến ​​bao nhiêu cái chết, sự tàn phá và tàn phá trước khi chính quyền hành động? ” nói Natasha Léger, giám đốc điều hành của Công dân vì Cộng đồng Khỏe mạnh. “Đã đến lúc lãnh đạo khí hậu và ngừng cho thuê đất công của chúng tôi để phát triển dầu khí. Chúng ta cần những anh hùng để vượt qua sức ì chính trị và kinh tế vốn đã khiến chúng ta phải vượt qua một chặng đường va chạm để có thể ổn định cuộc sống. “

“Khi Bộ Nội vụ thông báo rằng họ có kế hoạch tiếp tục cho thuê dầu và khí đốt trên đất liên bang, Chủ quyền Iñupiat cho một Bắc Cực sống đã lên án bất kỳ hoạt động khai thác nào thêm nữa, đặc biệt là ở Bắc Cực,” nói Siqiniq Maupin, giám đốc điều hành của Sovereign Inupiat cho một Bắc Cực sống. “Các vùng đất của chúng ta đang ấm lên với tốc độ cao hơn bất kỳ nơi nào khác trên thế giới, gây ra tác động bất lợi cho các hệ sinh thái mong manh vốn được coi là quê hương và ảnh hưởng trực tiếp đến phần còn lại của thế giới. Với các mô hình khí hậu bảo thủ dự đoán rằng chúng ta chỉ còn chưa đầy 30 năm để thay đổi hoàn toàn mối quan hệ của chúng ta với dầu khí, tương lai nằm trong tay của Hoa Kỳ. Chúng ta không còn có thể hàng hóa đất và nước của mình, đặc biệt là với tốc độ biến đổi khí hậu đang diễn ra. Chúng tôi là thiên nhiên chống lại. ”

“Thật vô lương tâm khi BLM sẽ tiếp tục với các giao dịch bán cho thuê dầu khí này khi chúng ta tiếp tục chứng kiến ​​những tác động tàn phá của biến đổi khí hậu, đặc biệt là ở Tây Nam Hoa Kỳ,” nói Deborah McNamara, giám đốc chiến dịch tại 350 Colorado. “Theo đánh giá của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu vào tháng 8 năm 2021, có ‘niềm tin cao’ rằng nhiệt độ tăng do con người ảnh hưởng là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến việc kéo dài mùa cháy rừng, gia tăng hạn hán và giảm lượng mưa ở Tây Nam Hoa Kỳ. Để hạn chế phát thải và thực hiện những gì các nhà khoa học đang nói với chúng ta rằng chúng ta phải làm để ngăn chặn tác động xấu nhất đến khí hậu, chúng ta cần nhanh chóng loại bỏ sản xuất nhiên liệu hóa thạch vào năm 2030. Tiếp tục hoạt động kinh doanh như thường lệ tại BLM với dầu và khí đốt đang diễn ra Doanh số cho thuê sẽ không giúp chúng tôi có được vị trí cần thiết để giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu và giảm phát thải khí nhà kính ”.

“Các quốc gia ven biển vùng Vịnh có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa? Hầu hết chúng ta sinh ra không phải ngậm thìa bạc để nhờ luật sư suốt ngày chống lại những luật dân sự hay còn gọi là ‘hành vi môi trường’ hay có quyền sở hữu xa xỉ vì tất cả đã bị chúng ta tước đoạt từ rất lâu rồi, ” Tình yêu Sanchez của những người bản địa ở vùng ven biển uốn cong. “Bây giờ chúng ta đang ở đây, những người thuộc tầng lớp lao động, những người giản dị, 95% thời gian là người BIPOC, chỉ muốn bảo vệ đất và nước của chúng ta. Sau đó, tôi không ngạc nhiên, bây giờ chúng tôi có Bộ Nội vụ, người quyết định họ muốn tiếp tục các dự án của mình ở Vùng Vịnh. Đó là một điều rất thất vọng khi nghe. May mắn thay, chúng tôi sẽ tiếp tục kiên trì bảo vệ những vùng biển này ”.

“Tuyên bố của chính quyền Biden rằng họ phải giữ các hợp đồng bán cho thuê này là hư cấu thuần túy và là sự thất bại liều lĩnh của lãnh đạo khí hậu,” nói Randi Spivak, giám đốc đất công tại Trung tâm Đa dạng Sinh học. “Cứ như thể họ phớt lờ nỗi kinh hoàng của bão lửa, lũ lụt và siêu hạn hán, và chấp nhận thảm họa khí hậu như một công việc kinh doanh bình thường. Cái gọi là cải cách này đã quá muộn 20 năm và sẽ chỉ tiếp tục gây ra tình trạng khẩn cấp về khí hậu. Việc bán cho thuê này nên được gác lại và các chương trình nhiên liệu hóa thạch liên bang hủy hoại khí hậu đã chấm dứt. “

“Chúng tôi đã nghe rất nhiều lời hùng biện từ Tổng thống Biden và chính quyền của ông ấy về sự cần thiết phải hành động về khí hậu,” Kyle Tisdel, giám đốc chương trình khí hậu và năng lượng của Trung tâm Luật Môi trường Phương Tây. “Nhưng không chỉ chính quyền không làm tất cả những gì có thể – mà còn không thực sự làm được gì cả. Hành động vì khí hậu là một trụ cột trong chiến dịch tranh cử của Tổng thống Biden, và những lời hứa của ông về vấn đề tồn tại này là lý do chính khiến công chúng bầu chọn ông. Đạt được kết quả về khí hậu không phải là vấn đề của chính trị trong nước. Đó là sự sống và cái chết. ”

“Ứng cử viên Biden hứa sẽ chấm dứt việc cho thuê dầu khí mới trên các khu đất công, nhưng Tổng thống Biden đang ưu tiên lợi nhuận điều hành dầu hơn các thế hệ tương lai,” Nicole Ghio, giám đốc chương trình nhiên liệu hóa thạch cao cấp tại Friends of the Earth. “Bộ Nội vụ của Biden thậm chí đã cấp giấy phép để khoan với tốc độ nhanh hơn chính quyền Trump. Giờ đây, Cục Quản lý đất đai đang chuẩn bị tổ chức đợt bán cho thuê đất công đầu tiên của mình, mặc dù không có nghĩa vụ pháp lý phải làm như vậy. Nếu Biden muốn trở thành nhà lãnh đạo khí hậu, anh ấy phải ngừng bán đấu giá các khu đất công của chúng tôi cho Big Oil ”.

“Đây là sự phủ nhận khí hậu thuần túy,” nói Jeremy Nichols, giám đốc chương trình khí hậu và năng lượng cho WildEarth Guardians. “Trong khi chính quyền Biden nói rất hay về hành động khí hậu, thực tế là họ đang hợp tác với ngành dầu khí. Hãy yên tâm, với cuộc khủng hoảng khí hậu đang hoành hành, chúng ta có thể và sẽ chống lại. Chúng tôi không thể không làm như vậy ”.

“Chính quyền Biden loay hoay trong khi Rome bùng cháy,” nói Shelley Silbert, giám đốc điều hành tại Great Old Broads for Wilderness. “Trận hỏa hoạn tàn phá nhất trong lịch sử Colorado đã thiêu rụi hơn một nghìn ngôi nhà vào tháng 12 năm ngoái. Khi ngôi nhà của bạn bị cháy, bạn hành động ngay lập tức. Thảm họa khí hậu tác động đến chúng ta mỗi ngày một nhiều hơn và chúng ta đã hết thời. Chính quyền Biden phải giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu ngay bây giờ, và một bước quan trọng là ngừng ngay việc cho thuê dầu khí trên các khu đất công. Không có lựa chọn nào khác.”

“Hiện tại, việc khai thác nhiên liệu hóa thạch trên các vùng đất và vùng nước công cộng tạo ra một phần tư lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính của chúng ta. Nó không chỉ tàn phá hành tinh của chúng ta, mà còn là sự tiếp tay cho Big Oil với cái giá phải trả của những người Mỹ trung bình, những người sẽ gánh chịu gánh nặng của sự phân chia xã hội, sức khỏe và tài chính của nó, ”nói Dan Ritzman, Giám đốc Động vật hoang dã Lands Water tại Câu lạc bộ Sierra. “Chúng tôi kêu gọi chính quyền Biden tận dụng cơ hội lịch sử này để thực hiện tốt những lời hứa tranh cử, thực hiện cam kết toàn cầu về hành động vì khí hậu và phục vụ các cộng đồng Mỹ bằng cách loại bỏ dần sản xuất dầu khí trên các vùng đất công và đại dương”.

“Hãy gạt bỏ tất cả những điều tốt đẹp sang một bên và nói rõ ràng về điều này: ngay cả những người ở vị trí quyền lực và thẩm quyền cũng hoàn toàn nhận thức được rằng không có gì xảy ra sau khi tạo và duy trì cơ sở hạ tầng nhiên liệu hóa thạch,” nói Sha Merirei Ongelungel, giám đốc điều hành của Pasifika Uprising. “Vì vậy, cho dù bạn đang cố gắng mở lại Khu bảo tồn biển quốc gia Palau để đánh cá thương mại và khoan thăm dò tiềm năng hay ở Hoa Kỳ thúc đẩy tiếp tục cho thuê dầu khí trên các khu đất công, thì suy luận an toàn duy nhất là các nhà lãnh đạo của chúng ta không trung thực và khao khát nhiều tiền hơn và nhiều quyền lực hơn. Và điều đó hoàn toàn vô lương tâm. Những gì hợp pháp không phải lúc nào cũng có đạo đức và quá nhiều nhà lãnh đạo, trên toàn thế giới, đang thể hiện điều này với sự coi thường hoàn toàn đối với cộng đồng và khí hậu của họ. Thành thật mà nói, tôi thấy xấu hổ cho những người được gọi là lãnh đạo này. Đối với tất cả quyền lực và thẩm quyền của họ, họ sẽ không bao giờ có được sức mạnh thực sự và sự đoàn kết cần thiết để dẫn dắt chúng ta đến một tương lai an toàn hơn như các phong trào ở cơ sở ”.

“Đẩy mạnh xuất khẩu khí đốt tự nhiên hóa lỏng sang châu Âu để đối phó với cuộc xâm lược của Ukraine là một đề xuất thất bại sẽ mất quá nhiều thời gian để thực hiện nhằm giải quyết nhu cầu năng lượng hiện tại”. Erik Molvar, giám đốc điều hành của Dự án Western Waterss. “Thay vì mất hàng thập kỷ để xây dựng các thiết bị đầu cuối xuất khẩu cần thiết để chúng ta có thể tiếp tục đốt nhiên liệu hóa thạch và biến Trái đất thành một địa ngục rực lửa, chúng ta nên đầu tư vào sản xuất năng lượng mặt trời ở các khu vực đô thị nơi năng lượng đang được sử dụng, trên các mái nhà và mái hiên bãi đậu xe , vì vậy Châu Âu và Hoa Kỳ đều có thể chuyển đổi sang các nguồn điện sạch và đưa hoạt động sản xuất đó trực tuyến nhanh hơn rất nhiều. “

“Ủy ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu không thể rõ ràng hơn. Đã đến lúc chuyển đổi nhanh chóng khỏi nhiên liệu hóa thạch. Việc tăng cường cho thuê nhiên liệu hóa thạch trên các khu đất công là hoàn toàn sai lệch với việc hạn chế sự nóng lên ở mức 1,5 độ C và đảm bảo rằng những người trẻ tuổi được thừa hưởng một hành tinh có thể sinh sống được, ” Zanagee Artis, giám đốc điều hành của Zero Hour.
LIÊN LẠC:

Cassidy DiPaola, Fossil Free Media, 401-441-7196, [email protected]

Siqiniq Maupin, Tổ chức Inupiat Chủ quyền cho một Bắc Cực sống, 907-884-1859, [email protected]

Natasha Léger, Công dân vì một cộng đồng lành mạnh, 970-399-9700, [email protected]

Kayley Shoup, Công dân Chăm sóc Tương lai, [email protected]

Yêu Sanchez, những người bản địa ở vùng ven biển uốn cong, 361-420-0407

Deb McNamara, 350 Colorado, [email protected]

Randi Spivak, Trung tâm Đa dạng Sinh học, 310-779-4894, [email protected]

Kyle Tisdel, Trung tâm Luật Môi trường Phương Tây, 575-770-7501 [email protected]

Nicole Ghio, Những người bạn của Trái đất, 510-900-8061, [email protected]

Jeremy Nichols, Người bảo vệ WildEarth, 303-437-7663, [email protected]

Shelley Silbert, Rộng cổ vĩ đại cho vùng hoang dã, [email protected]

Medhini Kumar, Câu lạc bộ Sierra, [email protected]

Erik Molvar, Dự án lưu vực phía Tây, [email protected]

Zanagee Artis, Zero Hour, 860-575-7535, [email protected]

# # #