Hình ảnh người ủng hộ việc phá thai an toàn của Haven New York

Ở nước Mỹ hậu Roe mà những người ủng hộ quyền phá thai nói rằng họ đã thấy sắp tới từ lâu, phụ nữ mang thai ở nhiều bang sẽ phải gom góp tiền bạc, đặt khách sạn, thu xếp dịch vụ chăm sóc trẻ em và lên xe buýt, tàu hỏa và máy bay đến những nơi cung cấp dịch vụ phá thai an toàn. New York sẽ là một trong số đó.

Nó vừa là một tầm nhìn về tương lai bất định, vừa là một bức chân dung rất thực của quá khứ.

New York từ lâu đã được coi là một nơi tôn nghiêm cho những bệnh nhân ngoại bang tìm cách bỏ thai. Nhà nước hợp pháp hóa việc phá thai vào năm 1970, ba năm trước khi Roe kiện Wade thiết lập quyền theo hiến pháp đối với thủ tục này.

Luật New York cho phép phá thai trong vòng 24 tuần của thai kỳ và bất cứ lúc nào nếu tính mạng của người phụ nữ gặp rủi ro. Trong hai năm sau khi nó trôi qua, gần 2/3 trong số hơn 400.000 ca phá thai được thực hiện ở New York là dành cho những phụ nữ đến từ nơi khác, quan chức y tế ước tính.

Một trong những phụ nữ đó là Teresa Meade, hiện 73 tuổi, được bạn bè chở bà đến New York từ Massachusetts vào năm 1971 sau khi họ quyên góp được vài trăm đô la cho chuyến đi.

Bà Meade nói trong một cuộc phỏng vấn: “New York được biết đến là nơi gần nhất và dễ tiếp cận nhất, và New York cũng được biết đến là nơi có các phòng khám rất hiệu quả và thông cảm.

Giờ đây, với việc Tòa án tối cao dường như đã sẵn sàng lật đổ Roe, những người ủng hộ, nhà cung cấp dịch vụ phá thai và các nhà lập pháp đang làm việc để tăng cường các biện pháp bảo vệ hiện có ở New York, và một lần nữa chuẩn bị cho sự gia tăng tiềm năng của bệnh nhân ngoại bang.

Các nhà lãnh đạo địa phương của quỹ phá thai, hỗ trợ những người gặp phải rào cản về tài chính và hậu cần, đang tăng cường nỗ lực gây quỹ. Các nhà cung cấp dịch vụ đang nghiên cứu luật để hiểu liệu họ có được bảo vệ hay không nếu họ điều trị bệnh nhân từ các bang nơi phá thai là bất hợp pháp. Các nhóm cộng đồng đang lan truyền thông tin về phá thai bằng thuốc.

Nhưng việc chuẩn bị đã không bắt đầu trong tháng này. Các nhân viên quỹ phá thai cho biết trong vài năm qua, trong đó ngày càng nhiều bang hạn chế quyền tiếp cận, giống như thực tế. Gần 9% ca phá thai được thực hiện ở New York vào năm 2019 dành cho cư dân ngoại bangtheo Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh, so với 4,1 phần trăm vào năm 2009.

Họ đã sử dụng thời gian để quyên tiền và củng cố các mối quan hệ, không chỉ với các phòng khám phá thai, mà còn cả các khách sạn và công ty cho thuê xe hơi.

Chelsea Williams-Diggs, thành viên hội đồng quản trị của Quỹ Tiếp cận Phá thai ở New York, một quỹ hoạt động tình nguyện, cho biết: “Phong trào này đã gióng lên hồi chuông báo động trong nhiều năm.

Một sự thúc đẩy lập pháp để củng cố các quyền

Vào năm 2019, nhận thấy rằng Roe có thể không phải lúc nào cũng có mặt, các quan chức New York đã thông qua Luật sức khỏe sinh sảntrong đó hệ thống hóa quyền phá thai và cho phép thực hiện thủ thuật sau 24 tuần của thai kỳ trong trường hợp thai nhi không thể sống được hoặc sức khỏe của người mẹ gặp nguy hiểm.

13 tiểu bang ban hành luật cấm phá thai nếu Roe bị lật tẩy, và các quan chức trong một số đang tìm cách trừng phạt những bệnh nhân tìm kiếm sự chăm sóc ở nơi khác và các bác sĩ cung cấp nó.

Các nhà làm luật đã giới thiệu một số hóa đơn nhằm hỗ trợ các nhà cung cấp dịch vụ, bao gồm các biện pháp bảo vệ họ khỏi một số trách nhiệm pháp lý nhất định và cấm cơ quan thực thi pháp luật hợp tác với các cuộc điều tra ngoài tiểu bang về các trường hợp phá thai.

Ngoài ra còn có một sửa đổi, được bảo trợ bởi Thượng nghị sĩ bang Liz Krueger, sẽ ghi rõ quyền phá thai trong Hiến pháp bang, một trong nhiều biện pháp trên bàn sẽ củng cố và mở rộng quyền phá thai.

Sasha Neha Ahuja, giám đốc quốc gia về quan hệ đối tác chiến lược của Planned Parenthood, cho biết nếu không củng cố những biện pháp bảo vệ này thành luật, New York không thể đảm bảo rằng nó sẽ vẫn là một trung tâm chăm sóc phá thai an toàn.

Bà Ahuja nói: “Chúng tôi muốn nghĩ rằng New York được bảo vệ. “Bây giờ là lúc để thực sự bước lên và biến điều đó thành khả thi cho những người đang tìm kiếm sự chăm sóc.”

Hôm thứ Ba, Thống đốc Kathy Hochul đã công bố một quỹ trị giá 35 triệu đô la cho các phòng khám sức khỏe sinh sản mà bà cho biết đã điều trị một lượng lớn bệnh nhân ngoại bang. Không giống như các lựa chọn lập pháp đang được xem xét, hành động của Thống đốc Hochul có hiệu lực ngay lập tức.

Hầu hết số tiền, 25 triệu đô la, đang được chuyển đến các nhà cung cấp thông qua bộ y tế tiểu bang, trong khi 10 triệu đô la còn lại sẽ được cấp cho an ninh, mà bà Hochul cho rằng rất quan trọng. tấn công bạo lực vào các nhà cung cấp dịch vụ phá thai hoặc các phòng khám.

“Không ai nên cảm thấy không an toàn khi tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, chăm sóc phá thai và cũng không ai nên cảm thấy không an toàn khi cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đó”, bà nói và nói thêm rằng bà hy vọng cam kết sẽ “làm gương” cho quốc gia.

Nhiều đảng viên Cộng hòa trong Cơ quan lập pháp phản đối những hành động như vậy, gọi chúng là sự lãng phí nguồn lực của chính phủ. “Quyền phá thai được bảo vệ ở New York, bất kể quyết định cuối cùng của Tòa án Tối cao. Các đảng viên Đảng Dân chủ ở New York hoàn toàn nhận thức được điều đó, ”Dân biểu Will Barclay, thủ lĩnh phe thiểu số, nói thêm rằng kế hoạch chi hàng triệu USD là“ đáng tiếc và không cần thiết ”.

Quỹ phá thai chuẩn bị cho ‘sự gia tăng đáng kể’

Khi ai đó tìm kiếm sự giúp đỡ liên hệ với quỹ phá thai, người đại diện bắt đầu đặt vé máy bay hoặc thuê ô tô, sắp xếp việc đi lại đến một phòng khám và một đêm (hoặc nhiều hơn) tại một khách sạn. Hình dung ra những trở ngại tiềm ẩn, quỹ cung cấp mọi thứ, từ tiền mặt cho một nhà để xe cho đến dịch vụ giữ trẻ trong nhiều ngày cho đến các mẫu ủy quyền thẻ tín dụng cho những khách hàng phải vay thẻ từ quỹ.

Odile Schalit, giám đốc điều hành của nhóm, cho biết những bệnh nhân liên hệ với Brigid Alliance, một nhóm có trụ sở tại New York chuyên hỗ trợ chi phí hậu cần, thường đi khoảng 1.000 dặm để được chăm sóc, và nhu cầu của họ thường lên tới khoảng 1.000 USD.

Tính đến đầu tháng 5, Quỹ Tiếp cận Phá thai New York đã cam kết khoảng 350.000 đô la trong năm nay cho những người muốn phá thai, nhiều hơn gấp đôi so với 150.000 đô la mà nó đã hứa vào thời điểm này năm ngoái.

Đối với bà Williams-Diggs và Karla Salguero, hai thành viên hội đồng quản trị của quỹ, vẫn còn quá sớm để nói liệu việc rò rỉ dự thảo quyết định của Tòa án tối cao tuần trước lật đổ Roe có trực tiếp biến thành sự gia tăng lãi suất ngoài tiểu bang hay không.

Nhưng họ đã chứng kiến ​​sự gia tăng ổn định trong những tháng gần đây từ bên ngoài New York, đặc biệt là từ miền Nam.

Tháng 9 năm ngoái, Texas đã thông qua luật cấm phá thai một cách hiệu quả trong tiểu bang, khởi động làn sóng hạn chế gần đây nhất trên toàn quốc. Trong tám tháng kể từ đó, quỹ đã giúp 28 người gọi từ Texas, so với chỉ năm người gọi trong khoảng thời gian tám tháng trước đó.

Khi Liên minh Brigid bắt đầu vào năm 2018, tổ chức này đã giúp đỡ khoảng 20 bệnh nhân mỗi tháng, bà Schalit nói. Bây giờ, nó hỗ trợ tới 125 hàng tháng, một con số mà cô cho biết có liên quan trực tiếp đến các hạn chế tăng cao ở các bang như Texas và Mississippi.

Bà Schalit nói: “Chúng tôi hy vọng rằng số lượng người có nhu cầu đi du lịch đến New York hoặc các tiểu bang như New York sẽ tăng lên. “Chúng tôi đang mong đợi một sự gia tăng đáng kể, không có câu hỏi.”

Đối với Đại diện Gwen Moore, một đảng viên Đảng Dân chủ Wisconsin đại diện cho Milwaukee, đảm bảo phá thai an toàn ở New York vào năm 1972 sẽ không bao giờ có thể thực hiện được nếu không có sự trợ giúp của quỹ phá thai có trụ sở tại Wisconsin.

Bà Moore nói: “Tôi không có tiền. “Tôi run sợ khi nghĩ về những gì có thể xảy ra.”

Cô ấy nói khoảng 20 tuổi và đang học tại Đại học Marquette. Cô ấy đã có một đứa con mà gia đình cô ấy đang giúp cô ấy nuôi nấng.

Đứa con thứ hai có thể buộc cô ấy phải bỏ học và có thể sẽ làm gia hạn nguồn lực của gia đình cô ấy. Nhưng cô ấy không có khả năng đi du lịch đến New York, chứ chưa nói đến việc chi trả cho việc phá thai.

“Những gì bạn nghe mọi người nói,” cô Moore nói, “Phụ nữ da đen và da nâu sẽ phải chịu gánh nặng của việc không thể phá thai – tôi là người đó.”

Đại diện Moore, người da đen, tình cờ kết bạn với một số phụ nữ là người da trắng và trung lưu, và có số điện thoại của một quỹ phá thai ở Madison.

Trong vòng vài ngày, cô đã lên máy bay đến New York, đây là lần đầu tiên cô đến đó. Quỹ phá thai đã sắp xếp một người đến đón cô ấy tại sân bay và đưa cô ấy đến một phòng khám.

Vài giờ sau, cô ấy đã về nhà. Tất cả các chi phí đã được trang trải.

Cô nói: “Tôi không hối hận, không một ngày hối hận vì đã bỏ cái thai đó. “Đó là đối với tôi, con gái nhỏ và gia đình tương lai của tôi, hai con trai của tôi mà tôi có. Tôi đã làm điều đó cho họ ”.

Nhưng cô ấy nhấn mạnh rằng cô ấy là một trong những người may mắn, đã tạo được mối quan hệ với những người có nhiều nguồn lực hơn cô ấy, và cô ấy cảm thấy nhẹ nhõm khi các biện pháp bảo vệ rộng lớn hơn do Roe cung cấp đã bắt đầu.

Cô ấy nói rằng ý tưởng rằng những người Da đen với ít phương tiện hơn có thể phải tự tìm đường đến New York khiến cô ấy tức giận.

Bà Moore nói: “Tôi 71 tuổi. “Tôi nghĩ chúng tôi đã thắng cuộc chiến này. Tôi đã hành quân. Những gì đang xảy ra ở đây?”

Nhưng bà Meade cho biết bà không ngạc nhiên.

“Chúng tôi đã mong đợi điều này,” cô Meade, một giáo sư lịch sử đã nghỉ hưu sống ở Harlem, nói về dự thảo phán quyết, nói thêm rằng đọc nó vẫn cảm thấy “như một cú đấm tồi tệ.”

“Sự ngây thơ của nó thật tuyệt vời,” cô nói. “Họ đang sống trong một thế giới vô nghĩa.”

Cô Meade 22 tuổi vào năm 1971 khi bị 4 người đàn ông hãm hiếp bằng súng ở Connecticut khi cô đợi xe buýt đi thăm bạn bè ở Boston.

Cô cho biết cuộc hành hung bắt đầu sau khi những người đàn ông kéo cô vào một chiếc xe hơi. Sau đó, họ đưa cô đến một nhà nghỉ, nơi nó tiếp tục. “Nó đã diễn ra trong một thời gian dài,” cô nói.

Một trong những người đàn ông đã khiến cô ấy có thai. Cô cho biết vào thời điểm đó, New York nổi tiếng là nơi để phá thai an toàn và hợp pháp, vì vậy bạn bè của cô đã giúp cô gom góp tiền và chở cô đi.

Bà Meade nói: “Khi bạn trải qua một sự kiện đau buồn, điều cuối cùng trên thế giới này là bạn phải lái xe đến một trạng thái khác.

Merle Hoffman76 tuổi, người đã thành lập một trong những phòng khám phá thai đầu tiên trong nước, Trung tâm Y tế Phụ nữ Choices ở Queens, nhớ lại những năm bận rộn trước Roe đã được quyết định.

Đại diện từ các phòng khám ở Manhattan sẽ gặp những phụ nữ tìm cách phá thai tại sân bay hoặc bến xe buýt, họ đeo ghim vào ve áo để xác định danh tính. Bệnh nhân đầu tiên của phòng khám của cô, vào năm 1971, đến từ New Jersey, nơi phá thai vẫn là bất hợp pháp.

Bà Hoffman nói rằng trong sáu hoặc bảy năm qua, khi nhiều bang chuyển sang hạn chế thủ tục này, phòng khám đã hồi sinh chương trình giúp đỡ bệnh nhân ngoại tỉnh. Họ đến từ nhiều bang, cũng như Bermuda và Jamaica.

Nếu Tòa án Tối cao xử Roe, cô ấy hy vọng nhu cầu sẽ tăng lên. “Sẽ có rất nhiều phụ nữ nghèo và thiểu số,” cô nói. “Lý do chính mà rất nhiều phụ nữ phải phá thai là vì áp lực và căng thẳng kinh tế”.

Cô cho biết phòng khám của cô, nơi có tới 40.000 bệnh nhân mỗi năm, khoảng một nửa trong số đó có nhu cầu phá thai, sẽ sẵn sàng. Nó hợp tác chặt chẽ với quỹ phá thai để chi trả cho các thủ tục, đi lại và ăn ở.

“Và chúng tôi sẽ tiếp tục làm điều đó,” cô nói, “Tôi không quan tâm họ đã đưa ra bao nhiêu lệnh cấm. Chúng tôi đang đứng đây. ”

Sharon Otterman, Grace Ashford và Karen Zraick báo cáo đóng góp.