Hội đồng Bảo an tranh luận về cuộc khủng hoảng Gaza, khi nỗi đau khổ của người dân vẫn tiếp diễn không hề suy giảm

Phát biểu trước các đại sứ thay mặt cho Liên Hợp Quốc Tổng thư ký António GuterresChánh Văn phòng Nội các Courtenay Rattray cảnh báo rằng ngoài tình hình tồi tệ ở vùng đất bị chiến tranh tàn phá này, bóng ma lan rộng ra khu vực đang ngày một gia tăng.

Kết thúc hình phạt tập thể

Lặp lại sự lên án mạnh mẽ của mình đối với các cuộc tấn công tàn bạo của Hamas và các nhóm vũ trang khác vào ngày 7 tháng 10 năm ngoái, ông Rattray nhấn mạnh rằng không có gì có thể biện minh cho sự trừng phạt tập thể đối với người dân Palestine.

Ông lưu ý rằng trong những tuần gần đây, các hoạt động quân sự và giao tranh của Israel đã gia tăng trên khắp Gaza, trong khi các nhóm vũ trang Palestine tiếp tục phóng tên lửa từ vùng đất này về phía các thị trấn và thành phố của Israel.

“Rafah đang bị tàn phá – và cửa khẩu Rafah vẫn đóng cửacản trở thêm các hoạt động nhân đạo. Gần hai triệu người đã phải di dời – gần như toàn bộ dân số Gaza – và nhiều người trong số họ đã phải di dời nhiều lần,” ông nói.

“Không nơi nào ở Gaza là an toàn“, ông nhấn mạnh.

Courtenay Rattray, Chánh Văn phòng Tổng thư ký Liên hợp quốc, phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an về tình hình ở Gaza.

Bờ Tây bị chiếm đóng

Ông Rattray cũng bày tỏ quan ngại sâu sắc về tình hình ở Bờ Tây bị chiếm đóng, trong bối cảnh bạo lực gia tăng giữa lực lượng an ninh Israel, người định cư và các chiến binh Palestine.

Từ ngày 7 tháng 10 năm 2023 đến ngày 8 tháng 7, 553 người Palestine, bao gồm 131 trẻ em, đã bị giết ở Bờ Tây, bao gồm Đông Jerusalem – phần lớn trong bối cảnh các hoạt động an ninh của Israel. Trong cùng thời gian, 22 người Israel, bao gồm chín thành viên của lực lượng Israel, đã bị người Palestine giết ở Israel và các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng.

Ông Rattray cho biết các bước hành chính và pháp lý của Israel cũng đang “thay đổi liên tục” địa lý của Bờ Tây bị chiếm đóng.

“Việc tịch thu các lô đất lớn ở các khu vực chiến lược và những thay đổi về quy hoạch, quản lý đất đai và quản trị dự kiến ​​sẽ đẩy nhanh đáng kể việc mở rộng khu định cư“, ông nói thêm.

Thiệt hại không thể khắc phục

Ông đã thông báo cho các đại sứ về hai lệnh quân sự được ban hành vào cuối tháng 5, chuyển giao quyền lực cho một phó tướng dân sự trong Cơ quan Quản lý Dân sự của Israel.

“Động thái này là một bước tiến quan trọng nữa trong quá trình chuyển giao quyền lực đang diễn ra đối với nhiều khía cạnh của đời sống thường nhật ở Bờ Tây bị chiếm đóng”, ông cho biết.

“Nếu không được giải quyết, những biện pháp này có nguy cơ gây ra thiệt hại không thể khắc phục được…chúng ta phải thay đổi hướng đi. Mọi hoạt động định cư phải chấm dứt ngay lập tức. Các khu định cư của Israel là hành vi vi phạm trắng trợn luật pháp quốc tế và là trở ngại chính cho hòa bình.”

Cuộc chiến phải kết thúc

Trong khi lưu ý rằng Liên Hợp Quốc vẫn tiếp tục nỗ lực cung cấp viện trợ cho người Palestine ở Gaza và đảm bảo trả tự do cho tất cả các con tin bị Hamas và các nhóm vũ trang Palestine khác bắt giữ, Chánh văn phòng Nội các Rattray nhắc lại nhu cầu ngừng bắn nhân đạo ngay lập tức và trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho tất cả các con tin.

“Các bên phải đạt được một thỏa thuận như vậy ngay bây giờ…và cuộc chiến khủng khiếp này phải chấm dứt“, ông nhấn mạnh.

Palestine: Chấm dứt sự chiếm đóng của Israel ngay bây giờ

Riyad Mansour, Quan sát viên thường trực của Nhà nước quan sát Palestinecho biết trong nhiều tháng qua, Israel đã tạo ra một thảm họa nhân đạo, với nạn đói là cốt lõi khi họ sử dụng nạn đói, mất nước và sự lây lan của dịch bệnh như là “vũ khí tối thượng”.

Riyad Mansour, Quan sát viên thường trực của Nhà nước Palestine tại Liên hợp quốc, phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an về tình hình ở Gaza.

“Hai triệu người đã phải chịu lệnh phong tỏa kéo dài 17 năm nay hiện đang phải đối mặt với cuộc bao vây khép kín, chết vì đói và bệnh tật trong khi thức ăn và thuốc men chỉ cách đó vài mét”, ông nói và cho biết thêm rằng cho đến nay, Israel “giả vờ” rằng lệnh phong tỏa, các bức tường và chế độ cai trị quân sự là vì an ninh.

Nhấn mạnh rằng có lý do khiến Israel hành xử theo cách này, ông nói rằng “mọi thứ trong lịch sử của họ đều cho thấy họ sẽ thoát tội. Họ cược rằng lần này sẽ không phải là ngoại lệ. Nhưng lần này phải là ngoại lệ, và sự thay đổi phải bắt đầu ngay bây giờ.”

Sự đồng thuận toàn cầu đã xuất hiện

Trong khi Hội đồng An ninh con nuôi Nghị quyết 2735 vào tháng 6 để đạt được lệnh ngừng bắn ngay lập tức dẫn đến chấm dứt vĩnh viễn các hành động thù địch, ông cho biết Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu “không quan tâm đến mạng sống của thường dân Palestine hay thậm chí là mạng sống của các con tin” cũng như luật pháp quốc tế hay phẩm giá con người, và chỉ quan tâm đến sự sống còn chính trị của riêng mình.

Tuy nhiên, trong những tuần gần đây, đã có sự đồng thuận toàn cầu ủng hộ quyền tự quyết của người dân Palestine và giải pháp hai nhà nước – phù hợp với các nghị quyết của Liên hợp quốc và luật pháp quốc tế, ông cho biết, trích dẫn Tòa án Công lý Quốc tế (Tòa án Công lý Quốc tế) các vụ kiện chống lại Israel.

Ông nói thêm: “Vấn đề Palestine nhận được sự đồng thuận cao hơn bất kỳ vấn đề nào khác trong chương trình nghị sự quốc tế”.

Israel: Hãy thả các con tin ngay bây giờ

Gilad Erdan, Đại sứ Israel và Đại diện thường trựcnhấn mạnh sự đau khổ liên tục của các con tin, yêu cầu thả họ ngay lập tức.

Gilad Erdan, Đại diện thường trực của Israel tại Liên hợp quốc, phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an về tình hình ở Gaza.

“Chúng ta không dám nghĩ đến những nỗi kinh hoàng mà họ đang phải trải qua ngay lúc này… Tôi cầu xin các bạn hãy nhìn vào mắt họ và nhìn vào sự tàn bạo mà Hamas đang gây ra cho họ,” ông nói với các đại sứ.

“Chỉ riêng tình hình của các con tin đã là một tội ác chống lại loài người”, ông nhấn mạnh, đồng thời nói thêm rằng chiến tranh sẽ không kết thúc cho đến khi các con tin được thả và rằng Israel “sẽ không bỏ lại một con tin nào”.

Các mối đe dọa đối với Israel

Ông cũng kêu gọi Hội đồng Bảo an chú ý đến cuộc khủng hoảng ở khu vực Trung Đông rộng lớn hơn, cáo buộc Iran đe dọa hòa bình và ổn định.

“Nếu bạn chọn giải quyết vấn đề này một cách đúng đắn, chúng ta có thể cải thiện cơ hội hòa bình và an ninh trong khu vực. Sự lựa chọn là cấp bách, và sự lựa chọn là của bạn,” ông nói.

Ông nói thêm rằng Iran không chỉ là “yếu tố còn thiếu” trong bất kỳ cuộc thảo luận nào về Gaza, mà còn là “yếu tố trung tâm”.

“Nếu không có hành động có ý nghĩa chống lại Iran, cái chết và đổ máu sẽ gia tăng và lan rộng. Đây là sự thật về cuộc chiến tranh nhiều mặt trận chống lại Nhà nước Do Thái”, ông nói.

Nga: Chính sách thất bại của Hoa Kỳ đã gây ra ‘bùng nổ bạo lực’

Sergey Lavrov, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nga, người giữ chức chủ tịch Hội đồng vào tháng 7, đã phát biểu với tư cách quốc gia rằng “ngày nay, Gaza đang bị tàn phá”, một lần nữa trở thành khu vực xung đột duy nhất trên thế giới mà người dân thậm chí không được phép chạy trốn do biên giới đóng cửa.

Bộ trưởng Ngoại giao Liên bang Nga Sergey Lavrov phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an về tình hình Trung Đông, bao gồm cả vấn đề Palestine.

Nhấn mạnh rằng “sự bùng nổ bạo lực chưa từng có ở Trung Đông” hiện nay phần lớn là hậu quả của chính sách thất bại của Hoa Kỳ trong khu vực, ông cho biết bằng cách cung cấp vỏ bọc ngoại giao cho các hành động của Israel, cung cấp vũ khí và đạn dược, “Washington đã trở thành bên tham gia trực tiếp vào cuộc xung đột, giống như trong trường hợp tình hình ở Ukraine; nếu sự hỗ trợ này dừng lại, đổ máu sẽ dừng lại.”

UNRWA không thể thiếu

Bày tỏ sự ủng hộ của Nga đối với lệnh ngừng bắn lâu dài và rộng rãi, cho phép thả 120 con tin Israel và khoảng 9.500 người Palestine bị bắt giữ tùy tiện kể từ ngày 7 tháng 10, ông kêu gọi tiếp cận nhân đạo an toàn và đầy đủ cho tất cả các nạn nhân và những người cần giúp đỡ, tái khẳng định nhiệm vụ chính của UNRWA là “một cấu trúc độc đáo để cung cấp hỗ trợ cho người Palestine”.

“Hôm nay, tất cả chúng ta đều có trách nhiệm ngăn chặn thảm kịch nhân đạo đang diễn ra”, ông nói, đồng thời nhấn mạnh rằng việc chấm dứt bạo lực ở Gaza và Bờ Tây có thể tạo ra các điều kiện không chỉ cho việc tìm kiếm một giải pháp lâu dài cho cuộc xung đột Palestine-Israel, mà còn để vượt qua “các ổ khủng hoảng khác ở Trung Đông rộng lớn” theo các nghị quyết của Hội đồng.

Để làm được điều này, ông cho biết, tất cả các bên liên quan bên ngoài phải “bước qua tham vọng địa chính trị của họ…và chấm dứt chính sách phân biệt đối xử kéo dài hàng thập kỷ đối với người dân Palestine”.

Guyana kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức

Carolyn Rodrigues-Birkett, Đại diện thường trực của Guyanabày tỏ hy vọng rằng nghị quyết 2735 sẽ làm im tiếng bom đạn vẫn tiếp tục rơi như mưa xuống vùng đất này, nhấn mạnh rằng “sự im lặng đã làm điếc tai đối với một giải pháp khả thi nhằm chấm dứt chiến tranh ở Gaza.”

“Hội đồng này có trách nhiệm tiếp tục làm mọi thứ trong khả năng của mình để chấm dứt cuộc chiến này”, đại sứ cho biết, đồng thời kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức và vô điều kiện, thả tất cả các con tin và người Palestine bị giam giữ mà không được xét xử trong các nhà tù của Israel và thúc giục tuân thủ các nghị quyết trước đây của Hội đồng Bảo an.

Bà cũng kêu gọi tập hợp ý chí chính trị chung để đảm bảo một tương lai ổn định cho khu vực cùng với một loạt các hành động, bao gồm bảo vệ nhân viên Liên hợp quốc và nhân đạo và tăng cường viện trợ vào Gaza, nhấn mạnh nghĩa vụ của Israel với tư cách là thế lực chiếm đóng nhằm đảm bảo người dân có thể tiếp cận được hỗ trợ và lặp lại các yêu cầu liên quan của Tòa án Công lý Quốc tế.

Bà Rodrigues-Birkett cho biết các hành động phải làm giảm căng thẳng ở Bờ Tây bị chiếm đóng, bao gồm Đông Jerusalem, và tình trạng bạo lực gia tăng giữa người Palestine và người Israel, đồng thời nói thêm rằng “chúng tôi tiếp tục kêu gọi những nỗ lực thiện chí nhằm giảm căng thẳng trong khu vực”.

Hoa Kỳ: Người dân sống trong địa ngục

Đại sứ Hoa Kỳ và Đại diện thường trực Linda Thomas-Greenfield nêu bật những nỗ lực của đất nước bà cùng với Qatar, Ai Cập và các đối tác khác nhằm mang lại lệnh ngừng bắn ngay lập tức, thả con tin và cung cấp viện trợ cho người dân Palestine đang gặp khó khăn.

“Hội đồng này biết rõ rằng không có gì về việc đảm bảo hòa bình là dễ dàng và tiến trình chắc chắn không nhanh như chúng ta mong muốn. Chúng tôi thấy điều đó trong các cuộc đàm phán đang diễn ra… nhưng chúng tôi vẫn kiên trì,” bà tuyên bố.

Đại sứ Linda Thomas-Greenfield của Hoa Kỳ phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an về tình hình Trung Đông, bao gồm cả vấn đề Palestine.

Bà nói thêm: “Chúng tôi đã làm việc không biết mệt mỏi để tạo điều kiện thuận lợi cho thỏa thuận mà Hội đồng này đã thông qua trong nghị quyết 2735”.

Bà nhấn mạnh rằng Hamas phải chịu áp lực để chấp nhận thỏa thuận và bắt đầu thực hiện mà không chậm trễ và không có điều kiện. Israel cũng phải thực hiện các bước bổ sung ngay lập tức để loại bỏ các rào cản đối với việc cung cấp viện trợ ở quy mô lớn.

Chúng ta phải kiên trì

Đại sứ Thomas-Greenfield cũng nhấn mạnh tình hình nhân đạo thảm khốc ở Gaza.

Bà cho biết, người dân Palestine đang “sống trong địa ngục hết lần này đến lần khác” phải chạy trốn từ nơi này đến nơi khác để tìm kiếm sự an toàn, đồng thời lưu ý đến cuộc không kích gần đây của Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) vào một trường học do Liên hợp quốc hỗ trợ ở Nuseirat.

Bà nói thêm: “Hoàn thiện và thực hiện thỏa thuận ngừng bắn trên bàn đàm phán là cách tốt nhất để giảm bớt đau khổ”, đồng thời bày tỏ hy vọng rằng lệnh ngừng bắn ở Gaza sẽ hỗ trợ cho hoạt động ngoại giao nhằm hạ nhiệt tình hình ở khu vực Trung Đông rộng lớn hơn.