Phó Tổng thống Harris phát biểu tại buổi lễ tưởng niệm Ruth Whitfield, nạn nhân của vụ xả súng ở siêu thị Buffalo, tại Nhà thờ Baptist Núi Olive vào thứ Bảy ở Buffalo, NY
Patrick Semansky / AP
ẩn chú thích
chuyển đổi chú thích
Patrick Semansky / AP
Phó Tổng thống Harris phát biểu tại buổi lễ tưởng niệm Ruth Whitfield, nạn nhân của vụ xả súng ở siêu thị Buffalo, tại Nhà thờ Baptist Núi Olive vào thứ Bảy ở Buffalo, NY
Patrick Semansky / AP
BUFFALO, NY – Những người thương tiếc đã nằm yên nghỉ cuối cùng trong số 10 người Da đen thiệt mạng trong một cuộc tấn công phân biệt chủng tộc tại một siêu thị Buffalo với một dịch vụ vào thứ Bảy đã trở thành một lời kêu gọi hành động và một lời kêu gọi đầy xúc động để chấm dứt sự căm thù và bạo lực đang bao trùm đất nước.
Tang lễ của cụ Ruth Whitfield 86 tuổi – người lớn tuổi nhất trong số 10 người thiệt mạng trong vụ tấn công cách đây hai tuần – có bài phát biểu ngẫu hứng của Phó Tổng thống Kamala Harris. Cô đã tham dự buổi lễ tại Nhà thờ Baptist Mount Olive ở Buffalo với quý ông thứ hai Doug Emhoff.
Harris nói với những người thương tiếc rằng đây là thời điểm để “tất cả những người tốt” đứng lên chống lại sự bất công xảy ra tại Chợ Thân thiện Tops vào ngày 14 tháng 5, cũng như Trường tiểu học Robb ở Uvalde, Texas, và các vụ xả súng hàng loạt khác.
“Đây là thời điểm đòi hỏi tất cả những người tốt, tất cả những người yêu mến Chúa phải đứng lên và nói rằng chúng tôi sẽ không ủng hộ điều này. Đủ rồi là đủ”, Harris, người không dự kiến phát biểu và đến trước micrô nói. sự thúc giục của Linh mục Al Sharpton. “Chúng tôi sẽ đến với nhau dựa trên những gì chúng tôi biết chúng tôi có điểm chung, và chúng tôi sẽ không để những người bị thúc đẩy bởi sự ghét bỏ chúng tôi hoặc khiến chúng tôi cảm thấy sợ hãi.”
Sau tang lễ, Harris và Emhoff đã đến thăm một đài tưởng niệm bên ngoài siêu thị. Phó tổng thống để lại một bó hoa lớn màu trắng tại địa điểm, và cặp đôi dừng lại để cầu nguyện trong vài phút. Tổng thống Biden và đệ nhất phu nhân Jill Biden đã đặt hoa tại đài tưởng niệm hôm 17/5 và thăm hỏi gia đình các nạn nhân. Biden dự kiến sẽ đến Texas để thăm vào cuối tuần này với gia đình các nạn nhân của vụ xả súng hôm thứ Ba.
Harris sau đó nói với các phóng viên rằng chính quyền không “ngồi chờ để tìm ra giải pháp” cho vấn đề bạo lực súng đạn của quốc gia.
“Chúng tôi biết những gì hoạt động trên đó,” cô nói, nhắc lại sự ủng hộ đối với việc kiểm tra lý lịch và lệnh cấm vũ khí tấn công. Harris nói rằng cả nước cũng phải xích lại gần nhau.
Bà nói: “Chúng ta phải đồng ý rằng nếu chúng ta muốn trở thành một quốc gia hùng mạnh, chúng ta phải đứng vững, xác định sự đa dạng của chúng ta là sự thống nhất của chúng ta.
Đó là một tuần tạm biệt buồn cho gia đình và bạn bè của Nạn nhân bắn trâu, một nhóm bao gồm một nhân viên nhà hàng đã đi chợ để mua bánh sinh nhật 3 tuổi của mình; một người cha và một người hâm mộ khó tính của Buffalo Bills, người đã từng làm phụ tá xe buýt cho trường học; và một cô em gái 32 tuổi chuyển đến thành phố để giúp đỡ một người anh đang chiến đấu với căn bệnh ung thư máu.
Whitfield, một bà và mẹ của 4 đứa trẻ, đã vào trong siêu thị sau khi đến thăm người chồng 68 tuổi của mình trong viện dưỡng lão khi một tay súng được cảnh sát xác định là Payton Gendron, 18 tuổi, bắt đầu vụ tấn công chết người.
Một người thương tiếc ôm Angela Crawley, bên trái, con gái của Ruth Whitfield, một nạn nhân của vụ xả súng ở siêu thị Buffalo, trước một buổi lễ tưởng niệm tại Nhà thờ Baptist Núi Olive.
Patrick Semansky / AP
ẩn chú thích
chuyển đổi chú thích
Patrick Semansky / AP
Một người thương tiếc ôm Angela Crawley, bên trái, con gái của Ruth Whitfield, một nạn nhân của vụ xả súng ở siêu thị Buffalo, trước một buổi lễ tưởng niệm tại Nhà thờ Baptist Núi Olive.
Patrick Semansky / AP
Các nhà chức trách cho biết Gendron, người da trắng, đã nhắm mục tiêu đến cửa hàng cách nhà anh ta ở Conklin ba giờ vì nó nằm trong khu dân cư chủ yếu là người Da đen.
Luật sư dân quyền Ben Crump, người đã bày tỏ sự tưởng nhớ đến Whitfield vào đầu lễ tang, kêu gọi tất cả những “đồng phạm” đã hỗ trợ và tiếp tay cho “con quái vật” này đã nổ súng trong siêu thị phải chịu trách nhiệm, từ các nhà sản xuất súng. và các nhà phân phối cho cha mẹ của nghi phạm.
Crump cho biết những người đã “hướng dẫn và cực đoan hóa cá nhân trẻ, không an toàn này” cũng nên bị quy trách nhiệm vì đã lấy Whitfield khỏi gia đình cô, cộng đồng Buffalo và hành tinh. Anh gọi cô là “một trong những nhân vật thiên thần nhất mà chúng ta từng biết.”
Crump nói, ám chỉ các nạn nhân: “Thật là tội lỗi khi gã đàn ông đồi bại này, không phải một cậu bé, đã giết Ruth Whitfield và ‘Buffalo 10′”.
Sharpton mô tả rằng đã bị đánh chìm khi biết được tay súng đã phát trực tiếp cuộc tấn công của anh ta trên Twitch, lưu ý rằng mẹ anh ta đã lớn lên như thế nào ở Alabama, nơi các thành viên trùm đầu của Ku Klux Klan từng giết người Da đen.
Ngày nay, ông nói, những người theo chủ nghĩa thượng tôn da trắng “tự hào thực hiện hành vi phân biệt chủng tộc.”
Sharpton đã đưa ra các biện pháp kiểm soát súng trong bài điếu văn của mình, nói rằng tất cả cộng đồng cần phải đoàn kết lại và “giải giáp những kẻ thù ghét”.
Ông nói: “Có một đại dịch bạo lực chủng tộc được chấp nhận bởi luật súng cho phép người ta giết chúng tôi. “Bạn không phải yêu chúng tôi, nhưng bạn không nên dễ dàng tiếp cận vũ khí quân dụng để giết chúng tôi.”
Tổng cộng, 13 người đã bị bắn trong vụ tấn công mà chính quyền liên bang đang điều tra như một tội ác thù hận. Ba người sống sót.
Whitfield là mẹ của cựu Ủy viên Phòng cháy chữa cháy Buffalo Garnell Whitfield.
Gendron bị buộc tội giết người cấp độ một và đang bị giam giữ mà không được tại ngoại. Luật sư của anh ta đã thay mặt anh ta đứng ra nhận tội không có tội.
